Caminhos separados. Desempregada há um mês, Hachi começa a fazer bicos como promotora de vendas para conseguir pagar suas contas. Será que ela vai se dar bem nesse trabalho? E, com a chegada do verão, os integrantes da Black Stones se reúnem no aparta mento