"Shoyo Hinata quer provar que no vôlei não é preciso ser alto para voar!Desde que viu o lendário jogador conhecido como “o Pequeno Gigante” competir nas finais nacionais de vôlei, Shoyo Hinata tem como objetivo ser o melhor jogador de vôlei de todos os tempos! Quem disse que você precisa ser alto para jogar vôlei quando consegue pular mais alto do que qualquer outra pessoa?Hinata corajosamente declara que não vai mais fechar os olhos para aquela loucura rápida, mas Kageyama não aceita nada disso. Os dois brigam, colocando todo o time de volta no jogo-treino.